El secreto de los 4 ángeles

El secreto de los 4 ángeles
Marcello Simoni
Bóveda. Sevilla, 2010.

Unos misteriosos criptogramas, alquímia medieval y una serie de pistas encadenadas permitirán convocar a los ángeles reveladores del poder absoluto. Una novela que se lee bastante rápido. Las citas de ajedrez de esta novela casi llegan a una página.

Página, 63.

Un día el mercader incluso le enseñó a jugar al ajedrez. El joven se quedó entusiasmado. Había oido hablar en ocasiones anteriores de aquel pasatiempo, pero nadie en el monasterio lo conocía…

-El ajedrez es un juego de estrategia. Se emplea la cabeza y el sentido común, no los dados. –precisó Ignacio-, Se gana con jaque mate, que deriva del persa sah mat, es decir “el rey ha muerto”.
Después de que le explicara los movimientos de las piezas empezaron a jugar.

-¿Ves? –declaró el mercader-, el momento más interesante es la parte central de la partida, cuando las piezas negras y las blancas se enfrentan en un inestable equlibrio. Mezclándose, adquieren su propia conciencia, y poco a poco van encontrando el verdadero motivo de su existencia.

-No es verdad –le contestó Uberto con aire distraido-. Eso ocurre solo cuando termina la partida y es un privilegio del vencedor.

Ignacio parecia divertirse.
-Concluida la partida termina todo, y el equilibrio se destruye. El vencedor no encuentra nada más sobre lo que diferenciarse, nada que valga la pena para expresar su propia identidad. Por tanto, es mejor jugar eternamente.

Como con el ajedrez, a menudo el mercader transmitía sus enseñanzas a Uberto mediante símbolos, alusiones y ejemplos.

Página, 160.

-¿Tienes en mente un tablero de ajedrez? Las casillas se alternan, una blanca y una negra, una blanca y una negra.

Página, 163.

Kobabel jüet as eschecs ou n’i lusit le soleill
Kobabel juega al ajedrez donde no brilla el sol.

Página, 269.

Capítulo IV

EL TABLERO DE AJEDREZ DE KOBABEL

Página, 272.

Kobabel jüet as eschecs ou n’i lusit le soleill

-“Kobabel juega al ajedrez donde no brilla el sol”,

Página, 301.

Kobabel jüet as eschecs ou n’i lusit le soleill

-“Kobabel juega al ajedrez donde no brilla el sol”,

Página, 302.

Al terminar la operación, había obtenido un tablero de ajedrez, algo extravagante, con nueve casillas, cada una marcada por un grafito.